RESUMO O meloeiro (Cucumis melo L.) é uma das hortaliças mais importantes para o Nordeste brasileiro. A caracterização de germoplasma é um processo eficiente no manejo dos Recursos Genéticos Vegetais, pois contribui para uma melhor conservação e utilização em programas de Melhoramento. Nesse estudo, avaliou-se a divergência genética entre subacessos de meloeiro procedentes da Agricultura Tradicional do Semiárido brasileiro, por meio de marcadores ISSR e RAPD, verificando o grau de associação com a classificação botânica. Foram analisados 26 subacessos conservados no Banco Ativo de Germoplasma de Cucurbitáceas para o Nordeste brasileiro, localizado na Embrapa Semiárido, em Petrolina-PE. A matriz binária dos dados moleculares foi utilizada para a obtenção das dissimilaridades genéticas, pelo complemento do índice de Jaccard. As dissimilaridades genéticas foram representadas em dendrogramas gerados pelo método UPGMA. Vinte oito primers ISSR e 26 primers RAPD foram polimórficos. Um total de 686 fragmentos foi obtido, sendo 451 polimórficos. O polimorfismo médio dos marcadores RAPD foi maior que o dos marcadores ISSR. O número de marcadores foi considerado adequado para determinar com precisão a diversidade genética. O dendrograma ISSR permitiu a formação de três grupos, o dendrograma RAPD, quatro grupos, e o dendrograma conjunto, três grupos. O estudo evidenciou a variabilidade genética presente entre os subacessos e a forte associação entre a caracterização feita pelos marcadores moleculares e a classificação taxonômica dos genótipos estudados.

ABSTRACT The melon (Cucumis melo L.) is one of the most important horticultural crops in the northeast of Brazil. The characterisation of germplasm is an efficient process for managing plant genetic resources, as it contributes to better conservation and improved use in breeding programs. In the present study, the genetic divergence between sub-accessions of the melon taken from traditional agriculture in the semi-arid region of Brazil was evaluated using ISSR and RAPD markers, verifying the level of agreement with the botanical classification. Twenty-six sub-accessions preserved in the Active Germplasm Bank of Cucurbitaceae for the northeast of Brazil, located at Embrapa Semiárido in Petrolina, Pernambuco, were analysed. The binary matrix of the molecular data was used to obtain the genetic dissimilarities using the complement of the Jaccard index. The genetic dissimilarities were represented in dendrograms generated using the UPGMA method. Twenty-eight ISSR primers and 26 RAPD primers were polymorphic. A total of 686 fragments were obtained, of which 451 were polymorphic. The mean polymorphism of the RAPD markers was greater than that of the ISSR markers. The number of markers was considered sufficient to accurately determine the genetic diversity. The ISSR dendrogram allowed the formation of three groups, the RAPD dendrogram, four groups, and the joint dendrogram, three groups. The study demonstrated the genetic variability between the sub-accessions, and the strong association between the characterisation made by the molecular markers and the taxonomic classification of the genotypes under study.

RESUMO: A grande diversidade de plantas do Semiárido representa um recurso natural vital para as populações humanas dessa região. Muitas dessas plantas são exploradas de forma extrativista e entre elas, as espécies do gênero Stylosanthes, que são nativas tem grande potencial, porém, os trabalhos realizados têm sido modestos e pouco se conhece a respeito da variabilidade existente nessas plantas. Por isso, esforços devem ser priorizados no sentido de estudá-las, o que certamente poderá ajudar a criar formas para o desenvolvimento de cultivares e, assim, amenizar a escassez de forragem nessa região. Entretanto, para iniciar trabalhos de melhoramento, primeiro deve-se buscar variabilidade genética. Assim, este trabalho avaliou 25 acessos de Stylosanthes spp., a fim de identificar os melhores para serem genitores no programa de melhoramento genético para o Semiárido baiano. Para isso, foram conduzidos dois experimentos em diferentes locais no delineamento blocos casualizados completos com quatro repetições num espaçamento 3,0 × 0,8 m. Foi constatada grande diversidade genética entre os acessos, sendo que os genótipos BGF 08-007, BGF 08-016, BGF 08-015 e BGF 08-021, mostraram-se como os mais divergentes na avaliação geral. Para a formação de populações segregantes, recomenda-se combinar os genótipos BGF 08-016, BGF 08-015, BGF 08-007 e BGF 08-006, e para cruzamentos interespecíficos recomenda-se hibridar o acesso BGF-024 com os acessos BGF 08-016 e BGF 08-015, possibilitando o surgimento de indivíduos superiores para os descritores de massa, os mais importantes para o melhoramento visando alimentação animal.

ABSTRACT: The great diversity of plants in the Brazilian Semiarid environment represents a vital natural resource for the human populations of these areas. Many of these plants have been subject to extractivism and among these, the species of the genus Stylosanthes, which have occurrence in this region, show great potential, however, studies on this topic are limited, and little is known about the existing variability among these plants. Therefore, further study is necessary, to facilitate the development of cultivars. This might reduce the scarcity of fodder supply in this region, but to commence a plant breeding programme, it is essential to identify genetic variability. Therefore, this study evaluated 25 accessions of Stylosanthes spp., to identify the most suitable candidates to be parents in a plant breeding programme for the semiarid region of the state of Bahia. Two experiments were carried out in different sites in an experimental design of randomized blocks with four replicates, with a spacing of 3.0 × 8.0 m. A large amount of genetic diversity was observed among accessions and the genotypes BGF 08-007, BGF 08-016, BGF 08-015 and BGF 08-021 were the most divergent in the overall evaluation. For the structuring of segregating populations, it is recommended to combine the genotypes BGF 08-016, BGF 08-015, BGF 08-007 and BGF 08-006, and for the interspecific crosses, a hybrid from the accession BGF-024 with the accessions BGF 08-016 or BGF 08-015. This might generate superior individuals for mass descriptors, which are the most important for animal forage breeding.

Resumo O araçá (Psidium guineense Swartz) é uma espécie nativa do Brasil e presente em todos os biomas brasileiros. Ocorre na Caatinga de forma silvestre e é uma fruteira que apresenta ampla utilidade, podendo gerar renda além de fornecer material para o melhoramento genético. O objetivo deste trabalho foi estudar o processo germinativo de sementes de quatro acessos de araçá coletados em dois municípios da Bahia. Foi estudada a curva de embebição das sementes, bem como o efeito de diferentes temperaturas (15, 20, 25, 30 e 35°C), estágio de maturação, secagem, pré-embebição e condicionamento osmótico na germinação, vigor e crescimento inicial de plântulas dos acessos de araçá. A curva de embebição das sementes se mostrou trifásica, na qual a fase-lag iniciou após 30 h de embebição e durou 256 h. Foi observado um efeito dos genótipos na qualidade fisiológica das sementes de araçá. As temperaturas de 20 e 25 °C foram ideais para a germinação de sementes de araçá. As técnicas de pré-embebição e condicionamento osmótico das sementes reduziram o tempo de germinação e aumentaram o desempenho das sementes.

Brazilian guava (Psidium guineense Swartz.) is a plant species native from Brazil and present in all Brazilian biomes. This species occurs in the Caatinga biome as a wild fruit that has broad utility and can generate income, as well as provide material for breeding. The objective of this work was to study seed germination of guava accessions collected in two municipalities in Bahia. Seeds imbibition curve was studied. Also, seed germination and seedlings initial growth were evaluated for 44 days on different temperatures (15, 20, 25, 30 and 35 °C), fruit maturation, drying, pre-soaking and priming. Seeds imbibition curve was triphasic in which lag-phase begun after 30 hours imbibition and lasted 256 hours. An effect of guava genotype was observed in seeds physiological quality. Temperatures of 20 and 25 °C were ideal for guava seeds germination. Seeds pre-soaking and priming techniques are feasible to reduce germination time and increase seedling performance.

O objetivo do presente trabalho foi estimar as capacidades geral e específica de combinação, com o intuito de identificar as melhores combinações híbridas de melão. Seis genitores e os seus respectivos híbridos foram avaliados em um experimento em blocos casualizados com três repetições. As características avaliadas foram número total de frutos, peso médio do fruto, produtividade, diâmetro transversal, diâmetro longitudinal, espessura da polpa, proporção da cavidade interna, firmeza da polpa e sólidos solúveis. As características número total de frutos, produtividade, firmeza de polpa e teor de sólidos solúveis são controladas por efeitos aditivos e não aditivos, enquanto que as características peso médio do fruto, diâmetro longitudinal, espessura da polpa e proporção da cavidade interna são controladas somente por efeitos aditivos. Os cruzamentos mais apropriados para o melhoramento de melão dos tipos cantaloupe, honey dew, pele de sapo/meloa e amarelo são respectivamente os seguintes: Gold Mine x Hy Mark, AF-646 x AF-1749, Meloa x Rochedo e AF-646 e Rochedo.

The purpose of this study was to estimate the general and specific combining ability of melon hybrids to identify the best combinations. Six parents and their respective hybrids were evaluated in a complete randomized block design with three replications. The following traits were assessed: total number of fruits, average fruit weight, yield, longitudinal diameter, transversal diameter, flesh thickness, internal cavity size, flesh firmness, and soluble solids. The traits total fruit number, yield, flesh firmness and soluble solids content are controlled by additive and non-additive effects, while average fruit weight, longitudinal diameter, flesh thickness, internal cavity size are controlled by additive effects. The most appropriate crosses for breeding of Cantaloupe, Honey dew, Piel del sapo, Meloa and Amarelo melon are, respectively: Gold Mine x Hy Mark, AF-646 x AF-1749, Meloa x Rochedo and AF-646 x Rochedo.

Sementes triplóides e tetraplóides de melancia apresentam problemas de germinação, havendo a necessidade do emprego de tratamentos visando minimizar este problema. Técnicas para melhorar a germinação são importantes para aumentar o potencial de desempenho das sementes e, por conseguinte, a uniformidade das plantas em condições de campo. O presente trabalho teve como objetivo verificar o efeito de tratamentos pré-germinativos em sementes diplóides, triplóides e tetraplóides de melancia. As sementes foram submetidas à maceração; escarificação mecânica + ácido giberélico (GA3); escarificação; ácido giberélico (GA3). Após a aplicação dos tratamentos, as sementes foram colocadas para germinar em rolos de papel germitest embebido com água destilada na proporção de 2,5 vezes seu peso e mantidas em germinador à temperatura de 25°C. Foram realizadas avaliações de porcentagem de germinação e crescimento de plântulas aos 5 e 12 dias. A avaliação da emergência de plântulas foi realizada no interior de uma casa-de-vegetação coberta com sombrite 50%, em bandejas plásticas com solo. Foram realizadas contagens diárias do número de plântulas emergidas até a estabilização da emergência das mesmas, considerando-se emergidas aquelas que apresentavam os cotilédones expostos. Foram determinadas as porcentagens de emergência e o índice de velocidade de emergência de plântulas. Apesar dos tratamentos pré-germinativos empregados nos três tipos de sementes não serem eficientes no aumento da germinação e emergência de plântulas de melancia, observou-se que o GA3 e a escarificação, empregados separadamente e em associação, promoveram maior crescimento de plântulas oriundas de sementes diplóides e tetraplóides e que a maceração também contribuiu para maior crescimento de plântulas tetraplóides.

Triploid and tetraploid watermelon seeds have low germination and, as such, need seed treatments to alleviate this problem. Techniques to improve seed germination are important factors to increase seed potential and stand uniformity in the field. The objective of this study was to evaluate the effects of pre-germinative treatments in diploid, triploid and tetraploid watermelon seeds. The seeds were subjected to the treatments: control, maceration, mechanical scarification, gibberellic acid (GA3) and mechanical scarification + GA3. After the treatments, the seeds were sown in rolls of germination paper imbibed in distilled water in a 2:5 proportion (w:v), and germinated at 25°C in germination chambers. Germination percentage and seedling growth were evaluated after 5 and 12 days. Seedling emergence was evaluated in a 50% shaded green house in trays filled with soil. The daily counting of seedling emergence were carried out until emergence stabilization, to determine the emergence percentage and emergence speed index. Although the pre-germinative treatments did not improve germination and emergence of all the seeds evaluated, it was observed that gibberellic acid and scarification, separately and associated, promoted high seedling growth derived from diploid and tetraploid seeds and also maceration improved tetraploid seedling growth.

Acessos de melancia do Banco de Germoplasma da Embrapa Semi-Árido, coletados a partir de sementes de polinização livre na Chapada Diamantina, em Irecê e em Vitória da Conquista, na Bahia, foram caracterizados através de descritores morfológicos e moleculares, adicionando-se ao grupo, como testemunha a cultivar Crimson Sweet. O experimento de campo, em blocos ao acaso com três repetições, foi conduzido na estação experimental da Embrapa Semi-Árido, em Petrolina-PE. Os dados obtidos foram submetidos à análise uni- e multivariada, com agrupamento pelo método de Tocher. Amostras de cinco a oito indivíduos de cada um dos 43 acessos avaliados, foram submetidas à análise molecular utilizando marcadores RAPD, obtidos através de seis primers. O polimorfismo revelado por estes marcadores foi utilizado para estimar os coeficientes de similaridade de Jaccard médios para cada acesso e realizar a análise de agrupamentos, também pelo método de Tocher. Foram encontradas diferenças significativas entre os acessos para todos os descritores morfológicos aplicados, exceto número de frutos por planta. Oito descritores morfológicos (comprimento do ramo principal, espessura da casca na região da inflorescência, padrão de listras dos frutos, teor de sólidos solúveis, formato dos frutos, cor externa dos frutos, espessura da casca na região distal e peso dos frutos) explicaram 79% da variação entre acessos. Quando a testemunha, a cultivar Crimson Sweet foi incluída na análise multivariada, foram formados apenas dois grupos: um grupo com ela própria e, o outro, com todos os demais acesssos. Quando a testemunha foi excluída da análise, os acessos se distribuíram em nove grupos, sendo que um deles englobou 69% do total de acessos avaliados. Foram identificados 64 marcadores RAPD, sendo que 31 foram polimórficos. O agrupamento dos acessos com base na informação desses marcadores, utilizando o método de Tocher, resultou em 28 grupos, 24 deles com um único acesso. Nenhum dos grupos com mais de um acesso foi constituído por acessos provenientes da mesma região. Os marcadores RAPD revelaram polimorfismo expressivo em vários acessos, o que indica que estes marcadores podem ser utilizados na caracterização de acessos em Bancos de Germoplasma de melancia.

Accessions from the Watermelon Germplasm Bank collected in three different regions of the state of Bahia were characterized using morphological and molecular descriptors. The cultivar Crimson Sweet was added to the group as a check genotype. The field trial was carried out at the Experimental Station of Embrapa, Petrolina-PE. Uni- and multivariate analyses were performed. Samples of five to eight individuals from each of the 43 accessions were analyzed by RAPD technique, using six primers. Jaccard mean similarity coefficients among accessions and grouping by Tocher method were estimated. There were significant differences among accessions for all descriptors, except for the number of fruits per plant. Eight morphological descriptors (length of the main stem and fruit stripe pattern, soluble solid content, shape, weight, external color, and rind thickness at the flower scar and at the distal region) retained 79% of the variation observed among accessions. When the multivariate analysis was performed including cultivar Crimson Sweet, only two groups were formed: a group with solely the cultivar itself, and another with all the other accessions. When the cultivar Crimson Sweet was not included, the multivariate analysis showed nine groups of accessions, with a single group containing 69% of the accessions. Sixty-four RAPD markers were identified, out of which 31 were polymorphic. When accessions were grouped based on this molecular information, 28 groups were formed, 24 of them with a single accession. None of the groups with more than one accession contained individuals with the same geographical origin. RAPD markers revealed expressive polymorphism in several accessions, which is a good indication that such class of markers could be used in the characterization of accessions in watermelon germplasm banks.

Foram estimadas as correlações genotípicas, fenotípicas e de ambiente entre os caracteres número de dias para o aparecimento da primeira flor feminina (FF); número de frutos por planta (NF); peso de frutos por planta (PF); cor (CP) e espessura (EP) da polpa; diâmetro longitudinal (DL) e transversal (DT) de frutos; teor de sólidos solúveis (TS); número de sementes (NS) e peso de 100 sementes (PS) por fruto. As populações de melancia B9, 'Charleston Gray', 'Crimson Sweet', 'New H. Midget', M7, P14 e B13, os 21 híbridos F1, em dialelo, e seus recíprocos foram avaliados em campo, de acordo com o delineamento em blocos ao acaso completos, com quatro repetições. Houve grande similaridade entre as estimativas das correlações genotípicas e fenotípicas investigadas. Foram verificadas correlações genotípicas importantes entre os caracteres NF e PF, DL e DT; entre PF e DL, DT, EP e TS e entre CP e FF, EP e TS. Tais correlações indicam que o aumento no número de frutos por planta está correlacionado com a redução do peso de frutos e do tamanho dos frutos (função de DL e DT) e que o aumento no peso dos frutos está associado ao aumento no tamanho dos frutos, da espessura e teor de sólidos solúveis da polpa, assim como a polpa vermelha está relacionada à precocidade e ao aumento na espessura e no teor de sólidos solúveis da polpa. As associações indesejáveis entre os caracteres, como entre número de frutos por planta e cor da polpa e número de frutos por planta e teor de sólidos solúveis, não foram completas, indicando, portanto, a possibilidade de se obter indivíduos recombinantes a partir de populações segregantes sintetizadas através de intercruzamentos de populações contrastantes.

Genotypic, phenotypic and environmental correlations were estimated among the following traits of watermelon: number of days to the appearance of the first female flower (FF); number of fruits per plant (NF); weight of fruit (PF); flesh color (CP) and thickness (EP); longitudinal (DL) and transversal (DT) fruit diameter; sugar content (TS); number of seeds (NS) and weight of 100 seeds (PS) per fruit. The watermelon populations B9, Charleston Gray, Crimson Sweet, New H. Midget, M7, P14 and B13, their 21 F1 hybrids in diallel crosses and corresponding reciprocals were evaluated in the field, through a randomized complete block design with four replications. A great similarity among the estimates of genotypic and phenotypic correlation was found. Interesting genotypic correlations were observed between NF and PF, DL and DT; between PF and DL, DT, EP and TS and between CP and FF, EP and TS. Such correlations indicated that an increase in the number of fruits per plant is correlated with a reduction in the fruit weight and fruit size (function of DL and DT) and that an increase of fruit weight is associated with an increase in fruit size, thickness and sugar content. In addition, red flesh color was related with earliness and with increments of traits thickness and sugar content. The undesirable associations detected between number of fruits per plant and flesh color and number of fruits per plant and sugar content, however, was not sufficiently strong, indicating that it is possible to obtain recombinant individuals in segregating populations synthesized through crosses among contrasting populations.

O trabalho foi conduzido na Estação Experimental, da Embrapa Semi - Árido, em Juazeiro (BA), de agosto a dezembro de 1993. Objetivou-se avaliar, por meio de técnicas de análise multivariada, o grau de similaridade genética entre 40 acessos de abóbora, coletados em três áreas distintas da região Nordeste. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso com três repetições e parcela útil composta por oito plantas. Avaliou-se o comprimento médio do internódio do pecíolo e do limbo; diâmetro médio do caule; largura média do limbo foliar; número médio de dias para antese da primeira flor masculina e da primeira flor feminina; localização do nó da primeira flor masculina e da primeira flor feminina; peso médio, comprimento, diâmetro maior e diâmetro menor do fruto, espessura do epicarpo e da polpa, diâmetro da cavidade interna do fruto; teor de sólidos solúveis, teor de matéria seca, número médio de sementes por fruto, comprimento médio de semente, peso médio de 100 sementes, número médio de sementes por grama. Os dados foram submetidos à análise por variáveis canônicas e análise de agrupamento pelo método de Tocher, adotando a distância generalizada de Mahalanobis (D²ii'). Verificou-se que 65% dos acessos formaram um único grupo. Os resultados das dispersões com base nas quatro primeiras variáveis canônicas (71% da variabilidade total) não possibilitaram um vínculo entre a divergência genética e a origem ecogeográfica dos acessos. Estes resultados mostraram-se concordantes com os obtidos pela técnica de agrupamento. Os caracteres mais importantes no tocante à variabilidade foram hierarquicamente: comprimento médio da semente, diâmetro maior do fruto, comprimento médio do fruto, nó de surgimento da primeira flor masculina, diâmetro médio do caule, número médio de dias para o aparecimento da primeira flor feminina, comprimento médio do internódio, peso médio do fruto, sólidos solúveis e número médio de sementes por grama. Os acessos B4, B5, P31 e P34 podem ser utilizados em programas de melhoramento que visem alto teor de sólidos solúveis (ao redor de 12,50%) e de matéria seca (acima de 15%) e frutos pequenos (inferior a 3 kg).

This study was carried out at Embrapa-Semi-Árido, Juazeiro (Brazil), from August to December 1993. This study aimed at evaluating, by multivariate analysis techniques, the genetic diversity of 40 squash accessions, collected from distinct areas of the Northeast Region of Brazil. The experimental design was of randomized complete blocks with three replications. The data (average) were collected from eight plants per plot. The following traits were evaluated: internode length, stem diameter, petiole length, leaf length and width, number of days to the first male and female flower, node number of the first male and female flower, fruit length and width, largest and smallest fruit diameter, skin and flesh thickness, internal cavity diameter, total soluble solids, dry matter content, number of seeds per fruit, seed length, 100 seed weight, and number of seeds per gram. The data were analyzed using canonic variable and Tocher cluster analysis, adopting Mahalanobis (D²ii') general distance. It was observed that 65% of the accessions were clustered in a group. The dispersion results, based on the first four canonic variables (71% of total variability), did not permit a correlation between genetic diversity and ecogeographic origin. These results agree with those obtained by the cluster analysis. The most important characteristics to explain the variability were: seed length, the largest fruit diameter, fruit length, node number for the first male flower, stem diameter, number of days for the first female flower, internode length, fruit weight, total soluble solids, and number of seeds per gram. The B4, B5, P31 and P34 accessions might be recommended for breeding programs aiming to improve the soluble solid (12.50%) and dry matter contents (higher than 15%), and low fruit weight (less than 3 kg).

O objetivo deste trabalho foi comparar a eficiência de diferentes testes para determinação da qualidade fisiológica de sementes de maxixe (Cucumis anguria L.), visando melhorar sua utilização como testes de qualidade e verificar suas relações com a emergência de plântulas em campo. Foram avaliadas sementes de sete lotes, pelos testes de germinação, primeira contagem de germinação, condutividade elétrica a 4 e 24 horas, envelhecimento acelerado, deterioração controlada, teste de frio sem solo e emergência de plântulas em campo. O trabalho foi desenvolvido no Laboratório de Análise de Sementes e em um campo experimental da Embrapa-CPATSA, em Petrolina, PE, no período de janeiro a maio de 1996. Nos testes de laboratório, o delineamento experimental foi inteiramente casualizado, e nos testes de campo foi usado o delineamento em blocos casualizados - ambos com quatro repetições de cinqüenta sementes, sendo as médias comparadas pelo teste de Tukey a 1% de probabilidade. Os testes de germinação e vigor foram eficientes para detectar diferenças de qualidade fisiológica entre lotes de sementes de maxixe. Os testes de deterioração controlada e de frio sem solo foram mais consistentes na separação dos lotes em diferentes níveis de vigor, e ao mesmo tempo apresentaram os maiores níveis de correlação com a emergência de plântulas em campo.

This work was carried out with the objective of comparing the efficiency of different tests in the physiological quality of gherkin seeds (Cucumis anguria L.), looking for information for a better utilization of these quality control tests, as well as verifying their relation at field emergency. Seven lots of gherkin seeds were evaluated by the germination test, first count, electrical conductivity at 4 and 24 hours, accelerated aging, controlled damage, cold without soil, and field emergency. The trials were carried out at the Seed Lab and at an experimental field of Embrapa-CPATSA, at Petrolina, PE, Brazil, from January to May 1996. In the lab tests, a completely randomized design was used, and in the field tests, a randomized block design was used - both of them with four repetitions of fifty seeds, being the means compared by the Tukey test, at 1% of probability. The germination and vigor tests were effective to detect differences of physiological quality among gherkin seed lots. The damage control and cold without soil tests were more stable on the division of the lots by the vigor levels and, at the same time, showed the highest correlation with field emergency.